[摘要] 2月1日，百勝餐飲集團公布其以協議計劃方式私有化小肥羊集團有限公司的交易已于今天順利完成。小肥羊將于2012年2月2日起正式在香港聯交所除牌，成為百勝集團的附屬公司。

百勝餐飲集團(紐約交易所：YUM；“百勝集團”)公布其以協議計劃(“計劃”)方式私有化小肥羊集團有限公司(“小肥羊”)的交易已于今天順利完成。小肥羊將于2012年2月2日起正式在香港聯交所除牌，并成為百勝集團的附屬公司。

此計劃的成功交割標志著百勝集團正式全面接手小肥羊的營運。百勝集團將就小肥羊的營運和管理進行全面梳理，并適時進行相關的整合工作。與此同時，百勝集團充分理解人才為公司最重要資產，將慎重處理整合過程中可能出現的人事問題。小肥羊總裁盧文兵先生將離任小肥羊。同時，百勝餐飲集團中國事業部原肯德基杭州有限公司總經理錫梓英女士將接替相關職位，出任小肥羊品牌總經理。目前除此職位的改動外，人事方面暫時沒有任何決定。錫梓英女士在百勝集團擁有23年的職業歷程，是百勝旗下肯德基培養出來的第一批本土總經理之一。錫梓英女士將負責小肥羊的發展策略和方向，并進一步鞏固及提高小肥羊的品牌影響力。

百勝餐飲集團小肥羊品牌總經理錫梓英女士表示：“在小肥羊的創始股東及管理團隊的領導下，小肥羊已發展為中國領先的火鍋品牌。我們期待在百勝的管理下，小肥羊將能進一步加強其營運模式及提升市場領導地位，為廣大中國消費者提供更高質量的餐飲服務。”

自1987年進入中國市場以來，百勝集團一直貫徹執行“立足中國、融入生活”的總策略。中國目前已經成為百勝餐飲業務發展最快的市場。

百勝餐飲集團全球董事會副主席?中國事業部主席兼首席執行官蘇敬軾先生表示：“此次成功收購小肥羊標志著百勝集團在中國市場的發展又邁出重要一步。我們熱切期待將百勝集團在中國幾個品牌：肯德基、必勝客、必勝宅急送、東方既白和小肥羊，繼續做大做強，成為不同餐飲領域強而有力的領導者。”